High Performance Computing: מדריך מלא לעסקים קטנים ובינוניים
גלה מהו high performance computing (HPC) וכיצד הוא יכול לשנות את העסק שלך. מדריך על ארכיטקטורות, עלויות ויתרונות עבור אנליטיקה. התחל עכשיו.

אתה כבר חי את הבעיה שה-High Performance Computing פותר, גם אם אולי אתה לא קורא לה כך. יש לך תחזית שלוקח לה יותר מדי זמן לרוץ. דוח מגיע כשההקשר כבר השתנה. מודל מבטיח לביקוש, לסיכון או לתמחור נעצר לא כי חסרים נתונים, אלא כי זמן החישוב הופך אותו ללא שימושי מבחינה עסקית.
עבור עסקים קטנים ובינוניים רבים, המגבלה כבר אינה איסוף מידע. המגבלה היא הפיכתו להחלטות בזמן הנכון. וכאן High Performance Computing מפסיק להיראות כנושא מעבדתי והופך לסוגייה ניהולית: כמה סימולציות אתה יכול להריץ, באיזו מהירות אתה יכול לעדכן תחזית, כמה חלופות אתה יכול להשוות לפני שהשוק מכריח אותך לבחור.
באיטליה, לנושא יש גם משקל אסטרטגי לאומי. העל-מחשב Leonardo של CINECA, שנחנך בבולוניה ב-2022 במסגרת EuroHPC, הוצג בעת ההתקנה כאחת המערכות החזקות בעולם, סימן לכך שה-HPC הפך לכלי מנוף עבור התעשייה והמחקר היישומי, לא רק עבור האקדמיה (הקשר על שוק ה-HPC ועל Leonardo).
תוכן עניינים
- הגדרה שימושית למי שמנהל את העסק
- מתי זה באמת נחוץ
- קלאסטרים, GPU וענן ללא ז'רגון מיותר
- מדוע היום מדברים כל כך הרבה על מודלים היברידיים
- שלושה מושגים שונים שלעיתים קרובות עובדים יחד
- טבלה כדי להחליט טוב יותר
- המקרה של הקמעונאות כשהתחזית מגיעה מאוחר מדי
- המקרה של האנרגיה כשהבעיה היא המורכבות
- התשתית נעלמת מחוויית המשתמש
- הסטאק הטכני חשוב אך לא צריך להכביד עליך
- כיצד להעריך עלויות בלי להגזים בהיקף
- אבטחה ואינטגרציה צריכות להיות מתוכננות מההתחלה
- הצעדים הבאים שלך לקראת אנליטיקה בעלת ביצועים גבוהים
מהו High Performance Computing ומדוע הוא רלוונטי לעסק שלך
הגדרה שימושית למי שמנהל את העסק
יום שני בבוקר. מנהל המכירות מבקש תחזית חדשה עד אחר הצהריים, שרשרת האספקה רוצה לבחון מחדש את רמות המלאי לפני אישור ההזמנות, וצוות הכספים דורש תרחיש שמרני ותרחיש אגרסיבי לפגישה למחרת. הנתונים קיימים. הבעיה היא הזמן הנדרש לעבד אותם כראוי.
High Performance Computing משמש בדיוק לכך: ביצוע חישובים מורכבים רבים בו-זמנית, כדי לקבל תשובות שימושיות בזמן שהן עדיין רלוונטיות. עבור עסק קטן או בינוני, העניין אינו להחזיק על-מחשב. העניין הוא למנוע מניתוחים איטיים לעכב החלטות שמשפיעות ישירות על שולי רווח, שירות ומלאי.
מערכת מסורתית מבצעת את העבודה בצורה יותר ליניארית. HPC מפזר את העומס בין מספר משאבים מתואמים, כפי שהיה עושה צוות מאורגן היטב מול לוח זמנים צפוף. התוצאה היא לא רק מהירות. זו האפשרות לבחון יותר השערות, לעדכן תחזיות בתדירות גבוהה יותר ולבחור עם פחות קירוב.
ב-ELECTE אנחנו רואים זאת בהקשרים קונקרטיים מאוד. תחזית שמחושבת מחדש מהר יותר עוזרת לצמצם הן חוסרי מלאי והן עודפי מלאי. מנוע אופטימיזציה מהיר יותר מאפשר להשוות תרחישים שונים לפני הקצאת תקציב, מלאי או קיבולת תפעולית. בפועל, החישוב הופך למנוף ניהולי, לא לנושא של מחלקת IT.
ה-HPC משמעותי כאשר איחור בניתוח עולה יותר מאשר ביצועו במקביל.
מתי זה באמת נחוץ
אי-הבנה נפוצה בקרב מנהלים היא לקשר את ה-HPC רק לכמויות עצומות של נתונים. בהחלטות עסקיות, לעיתים קרובות המגבלה מגיעה קודם לכן, כאשר גוברת מורכבות השאלה שיש לפתור.
זה קורה, למשל, כאשר מערך נתונים בסך הכל ניתן לניהול צריך להזין חישובים כבדים בהרבה מדיווח פשוט. כמה מקרים אופייניים הם אלה:
- תחזיות המתעדכנות לעיתים קרובות, עם מבצעים, חגים, עונתיות ואיתותים מקומיים
- השוואה מהירה בין מספר מודלים, מבלי להמתין שעות או ימים לכל בדיקה
- אופטימיזציה של מלאי והקצאה, תוך בחינת תרחישים חלופיים לפני ההחלטה
- אנליטיקה ו-AI באותו תהליך תפעולי, מבלי להאט את מי שעובד על העסק
כאן השאלה הנכונה אינה "כמה נתונים יש לי?". אלא "כמה עולה להחליט עם מודל מפושט או עם תוצאות שמגיעות מאוחר מדי?".
מבחינה טכנית, HPC משלב משאבי חישוב רבים כדי להתמודד עם עיבודים שמכונה בודדת הייתה מטפלת בהם באיטיות רבה יותר או עם יותר מגבלות. מנקודת המבט של עסק קטן או בינוני, התרגום פשוט יותר: תחזיות זמינות מוקדם יותר, סימולציות תכופות יותר, תוכניות מלאי מכוילות טוב יותר, פחות המתנה בין שאלה עסקית לתשובה אמינה.
וכאן משתנה הפרספקטיבה ביחס לתכנים האקדמיים יותר בנושא. עבור עסק קטן או בינוני, HPC אינו אומר להיכנס לעולם מרכזי המחקר. זה אומר להשתמש בכושר חישוב ניתן להרחבה כדי לפתור בעיות עסקיות מורכבות, מבלי לבנות מאפס צוות מהנדסים או תשתית קשה לניהול. זהו סוג הגישה שפלטפורמות כמו ELECTE הופכות לישימה גם מחוץ לארגונים הגדולים.
ארכיטקטורות HPC מוסברות בפשטות
קלאסטרים, GPU וענן ללא ז'רגון מיותר
ה-HPC פועל הודות למספר רכיבים המשתפים פעולה. שלושת המונחים שבאמת חשובים הם קלאסטר, GPU וענן.
קלאסטר מחבר יחד מספר מכונות, הנקראות nodes, כדי לבצע אותה עבודה במקביל. בפועל, משימה כבדה מדי עבור שרת יחיד מתחלקת לחלקים קטנים יותר ומוקצית למספר nodes המתואמים ביניהם. עבור מנהל, הנקודה אינה טכנית אלא תפעולית: פחות זמן המתנה בין בקשה לניתוח לבין החלטה על מלאי, תמחור או תחזית.
ב-ELECTE עיקרון זה שימושי, לדוגמה, כאשר חברה צריכה לחשב מחדש תחזיות עבור שילובים רבים של מוצר, נקודת מכירה ותקופה. אם העבודה נשארת על מכונה אחת, זמני ההמתנה מתארכים והצוות נוטה להריץ פחות סימולציות. אם העומס מתפזר, הופך למציאותי להשוות תרחישים רבים יותר באותו מחזור החלטות.
הGPU משמשים לסוג אחר של האצה. הם יעילים מאוד כאשר אותו סוג חישוב צריך להיות חוזר פעמים רבות מאוד, כפי שקורה בלמידת מכונה, בחלק מהאופטימיזציות ובחלק מהניתוח המתקדם. תוצאת העסק היא קונקרטית: אימון או בדיקת מודלים מהר יותר, עדכון מוקדם יותר של תחזיות וצמצום הזמן המפריד בין השערה לאימות.
הענן HPC מוסיף גמישות ליכולת החישוב. במקום לרכוש משאבים המיועדים לשיא המקסימלי של השנה, החברה יכולה להפעיל אותם ברגעים שבהם הם באמת נחוצים. עבור עסק קטן ובינוני, זהו לעיתים קרובות ההבדל בין לוותר על ניתוח מורכב לבין לבצע אותו ברגע הנכון, מבלי לבנות בבית תשתית שקשה לתחזק. אם ברצונך להבהיר כיצד ממוקמים מודלי אספקה אלה, ייתכן שיהיה שימושי מאמר העמקה זה על IaaS, PaaS ו-SaaS בענן.
מדוע כיום מדברים כל כך הרבה על מודלים היברידיים
בפרקטיקה העסקית, הבחירה הטובה ביותר לעיתים רחוקות עוברת דרך ארכיטקטורה אחת בלבד. חשוב יותר לשלב היטב את המשאבים.
סביבת on-premise מציעה שליטה ישירה, יכולת חיזוי, ובמקרים מסוימים, זמן השהיה ניתן לניהול טוב יותר. הענן מוסיף יכולת לפי דרישה. הGPU מאיצים עומסים המתאימים למקביליות מסיבית. הקלאסטרים מפזרים את העבודה בין מספר nodes. ארכיטקטורה היברידית נולדת בדיוק מתערובת זו, הבנויה בהתאם לסוג הניתוח, לתדירות השיאים ולאילוצי הממשל.
עבור עסק קטן ובינוני, הקריטריון הנכון פשוט. אם יש לך תהליכים יציבים, חוזרים ורגישים לזמני תגובה, בסיס on-premise יכול להיות הגיוני. אם לעומת זאת העומסים עולים ברגעים מסוימים, כמו סגירות תקופה, ri-forecast או סימולציות יוצאות דופן, הענן מאפשר להגדיל את היכולת מבלי לקבע תקציב לאורך כל השנה.
יש גם נקודה שלעיתים קרובות יוצרת בלבול. הרחבת קנה מידה לא אומרת רק להוסיף cores או שרתים. בעומס עבודה אמיתי חשובים גם רשת, זיכרון ואחסון, מכיוון שה-nodes צריכים להחליף נתונים באופן מהיר ומסודר. ההסברים הטכניים של מרכזי נתונים HPC מדגימים היטב עיקרון זה, בעיקר ביחס בין nodes, אינטרקונקציה וזיכרון (מאמר העמקה על nodes, אינטרקונקציה וזיכרון במרכזי נתונים HPC).
מתורגם לשפה ניהולית, הארכיטקטורה הנכונה היא זו שמצמצמת את צווארי הבקבוק שמאטים את העסק. לא צריך את המחשב-העל של המעבדה. צריך תצורה הניתנת להרחבה שמאפשרת ניתוחים תכופים יותר, תחזיות בזמן יותר והחלטות תפעוליות המבוססות על נתונים טובים יותר. כאן פלטפורמות כמו ELECTE הופכות את ה-HPC לקונקרטי גם עבור חברות שאין להן צוות הנדסה פנימי מתמחה.
HPC מול Cloud מול AI Compute — נעשה סדר
שלושה מושגים שונים שלעיתים קרובות פועלים יחד
שלושת המונחים הללו לעיתים קרובות מעורבבים, אך הם מציינים רמות שונות של אותה מציאות.
- HPC מתאר כוח חישוב מאורגן עבור בעיות אינטנסיביות ומקביליות.
- Cloud מתאר את מודל האספקה של המשאבים. בפועל, איפה וכיצד אתה משיג אותם.
- AI Compute מתאר את סוג העומס. לדוגמה training, inference, tuning או אופטימיזציה של מודלים.
משפט פשוט מסייע להבחין ביניהם. ה-HPC הוא המנוע. הענן הוא אופן הגישה. ה-AI compute הוא סוג המרוץ שאתה מבצע.
טבלה לקבלת החלטות טובה יותר
היבטHPCענן (Cloud Computing)AI Compute
שאלה עליה עונים
איך אני מאיץ חישובים אינטנסיביים?
איפה אני מקבל משאבים גמישים?
איזה סוג עיבוד אני מבצע?
שימוש טיפוסי
סימולציות, תחזיות מורכבות, אופטימיזציה
סביבות אלסטיות, פריסה מהירה, קיבולת שיא (burst capacity)
אימון והסקה (inference) של מודלי ML
יתרון ניהולי
מקצר זמני ביצוע
נמנע מהשקעות נוקשות על שיאים לא רציפים
פותח שימושי AI חדשים
קשר עם המרכיבים האחרים
יכול לפעול באתר הלקוח (on-premise) או בענן
יכול לארח עומסי עבודה של HPC ו-AI
לרוב משתמש בתשתיות HPC
אם אתם שוקלים שירותים דיגיטליים רחבים יותר, יכול לעזור גם להבהיר את ההבדל בין מודלי תשתית ואפליקציה כמו IaaS, PaaS ו-SaaS בארכיטקטורות ענן.
ענן לא אומר אוטומטית HPC. ו-AI לא אומר אוטומטית ארכיטקטורה מתוכננת היטב.
אשכול (cluster) HPC בענן הוא אפוא אפשרי. עומס AI על תשתית HPC הוא נורמלי. סביבת ענן גנרית, לעומת זאת, לא בהכרח מתאימה לעבודה שדורשת מקבול (parallelization) מתקדם, מתזמן (scheduler), מאיצים ותפוקה קבועה.
היתרונות המוחשיים של HPC עבור אנליטיקה וחברות קטנות ובינוניות
מקרה הריטייל כשהתחזית מגיעה מאוחר מדי
אחת הדרכים הברורות ביותר להבין את הערך של HPC היא לבחון מה קורה כאשר זמני העיבוד מפסיקים להיות מקובלים מבחינת העסק.
בפרויקט ריטייל שנוהל על ידי ELECTE, לקוח עם 42 נקודות מכירה היה צריך לחשב מחדש את תחזיות הביקוש השבועיות עבור 8,600 SKU, בהתחשב בעונתיות, מבצעים, אפקטי לוח שנה וקניבליזציה בין מוצרים. התהליך הקודם, המבוסס על סקריפטי Python רציפים על שרת יחיד, דרש כ-50 שעות למחזור מלא. לאחר המעבר לארכיטקטורה מבוזרת עם הרצה מקבילית לפי אשכולות מוצר, הזמן ירד ל-4 שעות.
היתרון החשוב ביותר לא היה המהירות בלבד. הוא היה ארגוני. הצוות יכול היה להריץ את המודל מחדש בתדירות גבוהה בהרבה, במקום לעבוד עם תחזיות שכבר מיושנות בזמן שהגיעו למנהלי הקטגוריות.
זה משנה החלטות מוחשיות מאוד:
- מלאי מתואם יותר, כי התחזית מתעדכנת כשהקונטקסט משתנה
- מבצעים ברורים יותר, כי ההשפעה נכנסת למודלים מהר יותר
- הזמנות חדשות פחות נוקשות, כי המחזור האנליטי עוקב אחר קצב העסק
מקרה האנרגיה כשהבעיה היא המורכבות
בתחום האנרגיה, ELECTE טיפלה במקרה שבו נקודת התורפה לא היתה ה-"big data" במובן הקלאסי. מערך הנתונים כלל 14 מיליון רשומות של צריכה שעתית המפוזרות על פני 36 חודשים, שהוצלבו עם משתני מזג אוויר, תעריפים וקיבולת ייצור. מודל התחזית דרש אופטימיזציה סימולטנית של יותר מ-200 קומבינציות של היפרפרמטרים על פני חמישה אלגוריתמים.
על מכונה יחידה עם 32GB RAM, התהליך נתקע לאחר 18 שעות מבלי להשלים את ה-grid search. על ידי חלוקת העומס לאשכול עם 128 vCPU ו-512GB RAM מצטברים, כל הצנרת הסתיימה בפחות מ-3 שעות.
כאן רואים בבירור את הנקודה: הערך של HPC לא נובע רק מנפח הנתונים. הוא נובע מהמורכבות הקומבינטורית של הבעיה.
למי שמנהל עסק קטן ובינוני, הדוגמאות האלה שוות יותר מהגדרה טכנית. הן מראות שה-HPC משפר את העסק כשהוא מקצר את הזמן בין השאלה להחלטה.
יש גם נושא של בגרות השוק. באיטליה, ב-2024 רק 5.7% מהחברות עם לפחות 10 עובדים דיווחו שהן משתמשות ב-AI, לעומת ממוצע האיחוד האירופי של 13.5% (נתון על אימוץ AI בחברות איטלקיות). הפער הזה הוא בעיה, אבל גם הזדמנות למי שמביא analytics ו-AI לייצור בקצב מהיר יותר.
כדי להבין מדוע נפח הנתונים בלבד אינו מסביר תרחישים אלה, כדאי להבחין בבירור בין המקרים שבהם באמת נדרש ניתוח מבוזר לבין עומסי BI רגילים. בסיס טוב לכך הוא ההעמקה הזו על big data analytics ומורכבות אנליטית.
איך ELECTE מנגישה את ה-HPC ומרוויחה ממנו
התשתית נעלמת מחווית המשתמש
המכשול האמיתי לאימוץ HPC בעסקים קטנים ובינוניים אינו הבנת הצורך בו. הוא ניהולו מבלי להפוך כל פרויקט אנליטי לפרויקט תשתיתי.
כאן נכנסת לתמונה הגישה של ELECTE. הפלטפורמה מפרידה בין חווית המשתמש לבין המורכבות הטכנית. מי שמשתמש במערכת רואה נתונים, מודלים, דוחות ותובנות. הוא לא צריך להחליט היכן לתזמן משימה, כיצד לחלק dataframe או לאיזה node יש מספיק זיכרון פנוי.
זה משנה את הכדאיות הכלכלית של HPC. לא בגלל שהחישוב הופך חינמי באופן קסום, אלא בגלל שעלות התפעול של המורכבות יורדת. בפועל, המנהל מקבל את העוצמה כשהוא צריך אותה מבלי לבנות מחלקת הנדסה מיוחדת.
מחסנית הטכנולוגיה חשובה אבל לא צריכה להכביד עליך
מאחורי הקלעים, ELECTE משתמשת במחסנית טכנולוגית שנועדה לגדול מבלי לשכתב את הלוגיקה כשהנתונים או המורכבות גדלים:
- Dask נכנס לתמונה כאשר הדאטהפריימים כבר לא נכנסים בנוחות לזיכרון עם Pandas.
- Ray מפזר את אימון המודלים על פני מספר צמתים.
- Apache Spark דרך PySpark נעשה בו שימוש כאשר הנפח מחייב עיבוד מבוזר טבעי.
עבור תחזיות, המודלים הקנייניים של ELECTE פועלים על שכבת תזמור שמחליטה אוטומטית אם להריץ מקומית או לפזר את העומס על פני האשכול, בהתאם לגודל הקלט ומורכבות הפייפליין.
הערה תפעולית: הבחירה הטובה ביותר אינה להתחייב למסגרת עבודה אחת. מדובר בבניית ארכיטקטורה הניתנת להחלפה, כך שהפלטפורמה יכולה להתפתח בלי לשכתב את ערך העסקי.
לגישה הזו יש השפעה מאוד קונקרטית עבור עסק קטן-בינוני. הצוות לא קונה "כוח" באופן מופשט. הוא קונה המשכיות אנליטית. אם תרחיש השימוש גדל, התשתית גדלה איתו. אם העומס קטן, לא נשארת מכונה מוגדלת מדי שתופסת תקציב ותשומת לב.
מדריך מעשי לאימוץ: עלויות, אבטחה ואינטגרציה
איך להעריך עלויות בלי להגדיל יתר על המידה
השאלה הנכונה אינה "כמה עולה HPC?". השאלה הנכונה היא "איזו תצורה נדרשת באמת לעומסים האמיתיים שלי?".
מניסיונה של ELECTE עולה כלל מעשי מאוד: אין לתכנן לפי שיא קבוע. לרוב העסקים הקטנים-בינוניים יש עומסים לסירוגין. תחזיות, סגירות רבעוניות, חישובים מחדש אד הוק וסימולציות אינם דורשים את אותה עוצמה בכל יום.
עבור לקוח טיפוסי עם מערך נתונים בין 5 ל-50 מיליון רשומות, עלות התשתית יכולה לנוע בין 400 ל-1,200 יורו לחודש, כאשר אשכול בסיסי מכסה את רוב הצרכים ויכולת נוספת לפי דרישה עבור השיאים. הטעות הנפוצה ביותר היא ההפך: לקנות יכולת "למען הספק" ולהיתקע עם חלק גדול מהתשתית לא בשימוש כמעט כל השנה.
רשימת בדיקה שימושית לקבלת ההחלטה:
- התחל מתרחיש שימוש בודד. תחזיות, תמחור או ניתוח סיכונים. לא הכול יחד.
- מדוד את עלות האיטיות. אם ניתוח מגיע באיחור, כמה זה משפיע על מלאי, מרווח או שירות?
- בחר מודל אלסטי. בסיס יציב בתוספת פרצי עומס בריא לרוב יותר מהגדלת יתר.
- שקול גם את העלות האנושית. תשתית זולה אך קשה לניהול עלולה להתייקר עם הזמן.
אבטחה ואינטגרציה חייבות להיות מתוכננות מההתחלה
אבטחה לא יכולה להיות תוספת מאוחרת. ב-2024, הסוכנות הלאומית לסייבר-אבטחה רשמה עלייה של 40% באירועי סייבר ושל 45% באירועים מאושרים לעומת 2023 (נתון ACN המדווח במקור המצוין). זה מספיק כדי להבהיר דבר אחד: פלטפורמת מחשוב בעלת ביצועים גבוהים חייבת להיות מאובטחת כבר משלב התכנון הראשוני.
עבור סביבות מוסדרות או רגישות, כדאי לבדוק לפחות את ההיבטים הבאים:
תחוםשאלה ניהולית
הפרדה
העומסים הקריטיים מופרדים משאר התשתית?
מיקום הנתונים
אתה יודע איפה נמצאים הנתונים ואיפה הם מעובדים?
ביקורת
אתה יכול לשחזר מי ביצע מה ומתי?
יכולת הרחבה
האם עלייה בעומס שומרת על אותם בקרות?
האינטגרציה חשובה בדיוק כמו האבטחה. אם ה-HPC נשאר מבודד, בסופו של דבר נעשה בו שימוש מועט. אם הוא נכנס לתוך זרימת הנתונים העסקית, הוא הופך למנוף מתמשך. כדי להבין איך לחבר אנליטיקה מתקדמת למערכות קיימות, כדאי לבחון את אפשרויות האינטגרציה של נתונים ואפליקציות ב-ELECTE.
הצעדים הבאים שלך לקראת ניתוח בביצועים גבוהים
ה-High Performance Computing כבר אינו קטגוריה רחוקה ממציאות העסקים הקטנים והבינוניים. זהו מענה קונקרטי לבעיה מאוד נפוצה: יש לך נתונים, יש לך מודלים, יש לך שאלות חשובות, אבל אין לך מספיק זמן להפוך אותם להחלטות שימושיות.
הנקודה המרכזית שכדאי לזכור פשוטה. ה-HPC הופך לבעל ערך כאשר המורכבות האנליטית גדלה. אין צורך לרדוף אחרי הרעיון של סופר-מחשב. צריך להבין היכן החישוב המקבילי יכול לקצר את המחזור בין תובנה לפעולה.
אם אתה שוקל את הצעדים הבאים, התחל כך:
- זהה תהליך איטי שמעכב כיום את העסק.
- בדוק אם הבעיה היא מורכבות, ולא רק נפח.
- בחר ארכיטקטורה גמישה, בלי להשקיע יתר על המידה.
- דרוש אבטחה ואינטגרציה כבר מההתחלה.
- מדוד את הערך בתדירות קבלת ההחלטות, ולא רק בזמן טכני שנחסך.
כאשר תחזיות, אופטימיזציה ובינה מלאכותית הופכים מהירים יותר, גם אופן העבודה של הארגון משתנה. ההחלטות כבר לא ממתינות לדוחות. הדוחות מתחילים לעקוב אחר קצב העסק.
אם ברצונך להפוך נתונים מורכבים לתובנות ברורות בלי לנהל את התשתית שמאחוריהם, גלה את ELECTE, פלטפורמת אנליטיקת הנתונים המבוססת בינה מלאכותית לעסקים קטנים ובינוניים. תוכל לראות כיצד להפוך דיווח, תחזיות וניתוחים מתקדמים לאוטומטיים בחוויה שנבנתה עבור צוותים עסקיים, לא רק עבור מומחים טכניים.

תגובות
אין עדיין תגובות — התחל/י את השיחה.